Le site est de retour en ligne. Cependant, nous effectuons encore des tests et il est possible que le site soit instable durant les prochaines heures. 🙏
Ivan et Maria
Fiche technique
Auteur :
Boris PilniakGenre : RécitDate de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : RusseTraducteur :
Monika GarabédianParution France : 19 février 1990Éditeur :
L'age D'hommeISBN : 9782825120620, 2650000361816Résumé : Ivan et Maria ne sont pas les protagonistes de ce récit, mais des symboles pilnakiens. C'est la dualité du peuple russe et le dédoublement de la Russie. Il n'y a pas de sujet, il n'y a pas d'intrigue, mais il y a des sentiments et de l'émotion. Et ces sentiments s'expriment : hommage à la Russie,hommage au quotidien. La vieille Russie primitive, avec ses forêts impénétrables, ses champs infinis, son peuple paysan, ses isbas sur des pattes de poule, ses sylvains émerveille Pilniak à tel point qu'il finit pas croire à son conte. Un conte soviétique.