Fiche technique

Titre original : Gakumon no susume

Auteur :

Yukichi Fukuzawa
Genre : EssaiDate de publication (Japon) : 1876Langue d'origine : Japonais

Traducteur :

Christian Galan
Parution France : 19 avril 2018

Éditeur :

Les Belles Lettres
ISBN : 978-2251447964

Résumé : L’Appel à l’étude fut publié entre 1872 et 1876 et est l’un des ouvrages fondateurs de l’ère Meiji (1868-1912). Son auteur, Fukuzawa Yukichi s’y livre à un double exercice : penser la manière dont le Japon peut et doit « accéder à la civilisation » et convaincre ses compatriotes de le suivre dans cette voie, la seule à même selon lui d’éviter à son pays la colonisation par les puissances étrangères. Best-seller absolu de l’époque, ce livre, qui a joué un rôle capital dans la construction du Japon contemporain, offre de nombreuses clefs pour comprendre ce que fut vraiment la restauration de Meiji pour les Japonais.