Fiche technique
Titre original : Seher
Auteur :
Selahattin DemirtaşGenre : Recueil de nouvellesDate de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : TurcTraducteur :
Julien Lapeyre de CabanesParution France : 14 septembre 2018Éditeur :
Emmanuelle CollasISBN : 9782490155064Résumé : L'Aurore de Selahattin Demirta?, c'est le cri de la part éclairée d'un pays. Ce livre, écrit en prison, est en train de devenir un cri de ralliement et d'espoir. Des histoires kurdes dédiées « à toutes les femmes qui ont été assassinées et qui ont été victimes de la violence ». L'auteur aurait pu nous livrer un récit pesant sur les crimes d'honneur, le travail des enfants, l'exil ou la guerre, dans la Turquie et la Syrie contemporaines bien au contraire : il lui donne un ton drôle et irrésistiblement tendre.