La Belle Équipée

Marthe, Charlie et Adama, ont la folle idée de construire un bateau pour s’échapper de la colonie où les voici consignés et privés de sortie en canoë. Charlie s’en va chercher le bois et les autres matériaux, Marthe de quoi tout transporter tandis qu’Adama s’occupe du matériel de survie.