
La Terre avide suivi de Vingt-quatre merles qui s'envolent
The Thorough Earth, Four and Twenty Blackbirds Soaring
1989
0
1
0
The Thorough Earth, Four and Twenty Blackbirds Soaring
1989
0
1
0
Ma note
Écrire une critique
Lu
Envie de le lire
En cours
Coup de cœur
Ajouter à une liste
Accès rapide
Description
Activités
Les deux recueils qui composent ce premier volume des poèmes de Louis Daniel Brodsky en traduction française sont bien différents dans leur inspiration. La terre avide est tout entier consacré à la mémoire juive, que ce soit dans sa tradition américaine (à travers le personnage de Willy Sypher, le colporteur, représentant de commerce, marchand d'habits de second ordre, qui sillonne les É`tats du Sud) ou dans l'évocation des camps de la mort, avec des images impitoyables. À cette vision d'une... Voir plus