Le site est en ligne, vous pouvez désormais revenir à vos activités habituelles. On vous remercie pour votre patience et votre soutien !
(Il est encore possible que le site rencontre quelques problèmes de performance)

Fiche technique

Titre original : Le Kojiki Mythes choisis du Japon, bilingue avec lexique complet

Auteur :

Joffrey Chassat
Genre : Littérature & linguistique

Illustrateur :

Nicolas Lemel
Date de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : Japonais

Traducteur :

Joffrey Chassat
Parution France : 15 février 2016ISBN : 9782916537153

Résumé : Une sélection de huit épisodes mythologiques tirés du Kojiki, texte fondamental du shintoïsme. Cette chronique, la plus ancienne du pays du Soleil-Levant, datant de 712, est révélatrice de la culture japonaise en ce qu'elle permet de comprendre des croyances et des pratiques rituelles encore actuelles au Japon. Les arts japonais, comme les mangas ou encore les arts martiaux se réfèrent au Kojiki, à l'exemple de Ueshiba Morihei, fondateur de l'aikido, qui explique toute sa pratique à partir de ces mythes fondateurs. Ce livre vous permettra de mieux comprendre la culture japonaise. De plus, cette version bilingue est particulièrement adaptée pour l'apprentissage du japonais : avec un lexique complet, et la lecture sur tous les kanjis.