Un récit satirique sur l’expatriement d’un communiste vietnamien aux Etats-Unis après la guerre du Viêtnam. Né d’un père français et d’une mère vietnamienne, le narrateur est un agent double, tiraillé par ses origines et rejeté de ses deux côtés. Il espionne pour le compte des communistes qui ont pris le contrôle du pays après la fuite des américains, tout en travaillant pour un général des forces ennemies. Son rôle ambivalent permet au lecteur un regard objectif et double sur la confrontation entre l’Orient et l’Occident, mis en évidence également sur le plan personnel. Ce roman offre un regard critique et tranchant sur la politique étrangère des Etats-Unis à travers le monde, notamment par le biais de la guerre du Vietnam, l’influence à double-tranchant voire perverse d’Hollywood, la vision fausse et manichéenne que les U.S.A cherchent à distiller dans l'esprit des gens pour mieux justifier leurs actes. Mais surtout, il s'agit d'un espion soumis à son esprit double, presque paradoxal, sombrant peu à peu dans la folie. Tranchant et brillant.