Séverine Pineaux est une illustratrice française qui à mon sens, se doit d’être connue par les amoureux d’images merveilleuses. Elle s’est surtout spécialisée dans la représentation d’arbres humanoïdes, mais ses autres productions sont tout aussi magistrales. Ainsi, dans ce livre de 82 pages, on traverse tout un paysage de créatures fantastiques avec notamment le pavillon des chimères, le lac des sirènes, le bosquet des licornes, la caverne du dragon, le roc du sphinx, le rocher aux griffons, la colline des faunes, la volière du phénix, la forêt des dryades, l’antre de cerbère, la prairie de pégase, et la source de la vouivre. Dans chacune de ces catégories précitées, on trouve plusieurs types de créatures allant de l’hippogriffe à l’hydre en passant par la manticore et le caladrin, ceux-ci étant mirifiquement dessinés par Séverine Pineaux ; aux crayons ou en peinture. D’ailleurs ces dernières dégagent vraiment un côté surnaturel et féerique particulier. Les illustrations du sphinx, de la licorne, et de la dryade sont surement les plus majestueuses.
Sur le texte en revanche, rien de transcendantal d’où ma note de 7/10. C’est un chercheur qui nous présente les différentes espèces de manière assez succincte, les rattachant au mythe grec lorsqu’il en est question, ou la manière dont elles ont été attrapées, leurs caractéristiques, etc. Rien de bien frappant en réalité puisqu’à n’en point douter, le lecteur aura déjà connaissance de tout ce qui se dit et qu’il vaut mieux s’en référer à des ouvrages plus exhaustifs sur ce point. Quoi qu’il en soit, je ne me faisais aucune illusion sur le sujet au moment de l’acquisition du livre ; c’était surtout pour admirer le talent de Séverine Pineaux en matière d’illustrations. En prime à la fin du livre, une sorte de zodiaque avec les animaux fabuleux (contente d’être affiliée au redoutable Cerbère). Pour terminer, mise en page très correcte, mais pas inoubliable (pour ça, se pencher davantage du côté de Sandrine Gestin chez le même éditeur).