Le lis de la mousson

Résumé : Telle Venise, Srinagar, la capitale du Cachemire, est parcourue par des voies d'eau où circulent les maisons-péniches ainsi qu'une foule de bateaux de toutes tailles, remorqués le long des berges par des bateliers de fortune. Naurouzi, une petite fille de onze ans, gagne quelques « annas » à ce dur métier. Les vêtements en loques, le ventre toujours creux, elle s'ingénie cependant à garder sa bonne humeur, et son sourire confiant lui attire bien des sympathies. Cependant, depuis qu'un « étranger » a déposé quelques bulbes de « lis de la mousson » dans sa main brune, elle n'aura de cesse tant qu'elle ne verra éclore la fleur merveilleuse sur un des îlots du grand lac Dal dont elle habite le rivage. Mais ce qui peut paraître facile se révèle parfois être une entreprise pleine d'embûches, et Naurouzi apprendra à ses dépens que le rêve et la réalité ne coïncident pas toujours.