Deux très beaux contes qui permettent de se plonger dans la culture coréenne ancienne, encore plus méconnue que la culture contemporaine ! Ces deux histoires nous permettent de découvrir une société régie par le confucianisme, où la piété filiale est primoridale et où les héros évoluent avec une fidélité extrême à leurs engagements.
La préface par Frère Anthony de Taizé permet de bien mettre en contexte la première publication de ces deux contes à la fin du XIXème siècle, et l'importance du voyage en France de Hong Jong-u. La préface offre également une biographie de ce dernier, nous faisant voyager dans les confins de la Chine et de la rivalité coréano-japonaise.
Un bonheur pour les curieux, les amoureux d'histoire et de voyages dans le temps !
Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur et l'a ajouté à sa liste Littérature coréenne
Créée
le 5 juil. 2017
Critique lue 127 fois
2 j'aime
Du même critique
Ce recueil de nouvelles de Kim Dong-in traduit par Simon Kim est une bonne manière d'appréhender la société coréenne de Pyongyang dans les années trente et l'occupation japonaise. L'auteur l'aborde...
le 5 juil. 2017
2 j'aime
Les saisons de Nami est un livre pour enfant passionnant où Rodolphe Meidinger et Marcela Dvorakova décrivent l'arrivée en Corée d'une petite fille. Celle-ci découvre alors, au fil des saisons, les...
le 5 juil. 2017
1 j'aime
Ce livre rédigé sous forme d'une dizaine de petites histoires est un témoin de la Corée du Sud contemporaine. François Laut semble réunir ses expériences de découverte de la Corée en en montrant les...
le 30 juin 2017
1 j'aime
