Initialement publié en 1981, le Revenant est un roman qui trace dans le sillon du polar tout en s'écartant des formes traditionnelles de ce genre. En effet, son personnage et anti-héros Marc,dont la famille est d'origine espagnole, expatrié un temps à Barcelone, revient à Lyon où le destin va le marquer deux fois. Jouet des circonstances, ce trentenaire va tâcher de ne pas perdre pied grâce à son libre-arbitre et aux bonnes surprises de la vie. Ce livre est parfois tragique, drôle et suit l'itinéraire d'un homme qui voudrait vivre tranquillement sa vie vu les épreuves qu'il a traversées jusque là. L'autre dimension à ne pas négliger est le milieu dont est issu Marc qui lui a appris à distinguer le côté obscure des hommes et à se retrouver à se coltiner des gens peu recommandables qui l'entraînent parfois dans des péripéties où il peut frôler la mort. Sans arrêt sur la tangente, notre homme ballotté est à l'image de l'écriture de Belletto qui nous plonge dans un quotidien rassurant un jour et dans une inquiétude pesante le lendemain. En arrivant à la fin du roman, le lecteur se demande si Marc en a finit avec ses mésaventures, les confusions de passage depuis qu'il a accepté,sur un gros coup de déprime, une mission secrète,illégale et pas claire du tout. Belletto prend aussi tous les autres personnages de cette histoire dans leurs clartés et leurs zones d'ombres. La vérité n'est jamais acquise, absolue et Marc la jauge et la confronte en grillant ses cigarettes Benson où en écoutant ses chacones. Quelle lecture! Belletto sait distiller les atmosphères, animer les postures franches ou inhabituelles de ses personnages,jouer sur le tempo des différentes intrigues du Revenant. Un style à part entière dans une rhapsodie détricotée mais remarquable.