Les Voyages de Milord Céton dans les sept Planettes

Résumé : Il est difficile de croire comme quelques-uns l'ont prétendu, que les Mondes de Fontenelle aient donné l'idée de l'Ouvrage que nous imprimons dans ce volume & dans le suivant. On avoit imaginé, avant cet illustre Académicien, de peupler les planettes, & ce systême avoit donné lieu à des dissertations sérieuses de la part des Physiciens, & à des plaisanteries de la part de quelques gens d'esprit, qui y trouvoient matière à exercer leur imagination. [...] Les Voyages de Milord Céton, qui ont paru près d'un siècle après toutes ces productions, sont d'un genre plus estimable : nous ne croyons pas que l'Auteur en doive l'idée à des ouvrages passés de mode, & d'un ton bien différent de celui qu'il a adopté : c’est plutôt par une critique fine & délicate qu’il cherche à plaire, que par des images merveilleuses, par des caricatures burlesques, qui surprennent, par la hardiesse avec laquelle elles choquent les règles les plus connues de la vraisemblance. L’Auteur tire du nom de chacune des planettes, le caractère des habitans dont il la peuple. (Extrait de l'Avertissement de l'éditeur)