Les vies parallèles

Résumé : Bruxelles. Un puissant homme d'affaires ; son avocat et homme de main ; une mère célibataire désespérée ; un immigré congolais au passé louche ; deux chiffonniers qui vident les maisons des morts. Dans l'une d'elles, ces derniers découvrent une vieille photographie surgie du passé colonial sur laquelle des Blancs posent fièrement. Derrière eux, des mains de Noirs coupées. Au verso, des noms. Des mondes qui s'ignorent, des vies parallèles qui n'auraient jamais dû se croiser et vont s'entremêler tragiquement.Ce roman a obtenu le prix Primavera 2005 en Espagne. Né à Madrid en 1958, José OVEJERO a passé plusieurs années en Allemagne avant de s'installer à Bruxelles. Il partage aujourd'hui sa vie entre la capitale belge et Madrid. Il a publié plusieurs romans, des nouvelles, des pièces de théâtre, des poèmes et des récits de voyage. Des vies parallèles est son premier livre publié en France.José OVEJERO, Des Vies parallèles, roman traduit de l'espagnol par Marianne MillonExtrait du livre :Lebeaux appuya sur la touche pour arrêter la cassette. Son avocat ne cilla pas, il se contenta de rester à sa place, appuyé contre un côté du bureau, regardant le magnétophone comme s'il entendait encore la voix. Son flegme faisait bouillir Lebeaux. Si celui-ci n'intervenait pas, il allait rester là, debout, pendant une heure, sa mallette en cuir à la main - mais enfin, pourquoi ne la posait-il pas par terre ? -, à observer le magnétophone par-dessus ses lunettes et à frotter les uns contre les autres, dans un mouvement lent, délibéré, agaçant, les doigts de la main qui ne tenait pas la mallette.- La bande est finie, Degand.L'avocat acquiesça lentement, sans perdre la machine de vue, il semblait croire qu'elle allait se mettre en marche toute seule d'un moment à l'autre. Il continuait à se frotter le bout des doigts.Il se racla la gorge ?