Fiche technique

Auteur :

Yassin Al-Haj Saleh
Genre : CorrespondanceDate de publication (Syrie) : Langue d'origine : Arabe

Traducteur :

Souad Labbize
Parution France : 5 mars 2021

Éditeur :

Editions des Lisières
ISBN : 9791096274239

Résumé : À travers ses quinze Lettres à Samira, écrites entre 2017 et fin 2019, Yassin Al-Haj Saleh survit à l’absence. Dédiée à sa compagne Samira Al-Khalil enlevée en décembre 2013, cette correspondance dresse à la fois l’état des lieux d’un pays en proie à la dictature – et plus largement la situation géopolitique contemporaine – et le portrait de la femme aimée, de leur lutte commune pour la liberté et le respect des droits humains. Ce recueil de lettres permet de découvrir un couple hors du commun, et à travers cette histoire d’amour en temps de guerre, la réalité de la révolution syrienne, ses enjeux, ses questions. D’un abord plus simple que les analyses politiques précédemment publiées, ce livre ouvre des pistes pour comprendre l’épineuse « question syrienne ».