Fiche technique

Titre original : The Lemming Condition

Auteur :

Alan Arkin
Genres : Roman, ConteDate de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Roland Delouya
Parution France : 1976

Éditeur :

Flammarion
ISBN : 9782081265905

Résumé : «Tout apprentissage commence par des questions » affirme ce court roman dans lequel Bubber, le lemming, refuse de suivre sa race, irrésistiblement attirée par l'océan. Avant de sauter dans le vide, le jeune héros demande aux adultes : « Est-ce qu'on sait nager ? ». Mais, trop soucieux de laisser une trace, ceux -ci répondent par la tradition, ligotant la jeunesse dans les savoirs anciens. Bubber assistera, impuissant, à un suicide génétique duquel naîtra une nouvelle génération admirative de ses aînés ; il refusera de prendre la tête d'un mouvement de reconstruction de la race, choisissant la solitude, compagne de recherche de liberté et de connaissance de soi. Le texte est tout entier construit autour des valeurs qu'il défend. De courts chapitres, dialogués, sont comme autant de tableaux présentant les contradictions qui interfèrent dans le choix des grandes décisions. On entendra dans ce récit la voix de Rabelais et de ses moutons de Panurge, et d'autres, plus récentes, invitant à ne rien oublier des drames de l'Histoire au risque de les répéter ; on sourira aussi car l'humour est constitutif de la dimension tragique de la vie. Un livre qui ouvre au partage de la réflexion des façons qu'a un peuple de réagir à ses propres crises.