Mondes parallèles, l'univers des croyances du Moyen Age

Résumé : Champion Classiques Pour comprendre nos anciens textes riches en allusions à mille croyances, il faut souvent se rapporter à la littérature d'expression latine et à celle d'autres pays. Cette anthologie met à la disposition du lecteur un ensemble de documents permettant de plonger dans la mentalité médiévale. Quatre domaines y sont abordés : les légendes, les récits de croyances, les voyages dans l'au-delà et les charmes et conjurations; ils couvrent une période allant du vie au XVe siècle. La plupart des témoignages furent écrits en médio-latin, les autres, en d'anciennes langues germaniques et, parfois, en un mélange des deux. Y sont traités les «superstitions» et les vestiges du paganisme, les fées, les sorcières, la Mesnie Hellequin, etc. Enfin, les textes ont été choisis pour leur caractère composite qui révèle admirablement comment se superposent données chrétiennes et païennes. La série Essais des Champion Classiques réunit des études fondamentales qui ont fait ou font date dans le domaine considéré. Elles sont issues du fonds des Editions Honoré Champion, revues, corrigées, augmentées si nécessaire, ou publiées pour la première fois dans une collection de référence.Extrait du livre :EN GUISE D'INTRODUCTION :PAYSAGE MENTAL DU HAUT MOYEN ÿGEComment ramener les Paysans à la vraie FoiAu VIe siècle, Martin, évêque de Dume puis de Braga, au Portugal, est chargé, dès 550, d'évangéliser les Suèves de Galice. Nous possédons de lui une lettre qu'il adressa à l'évêque Polemius, dans laquelle il passe en revue les principales croyances de son temps, celles qui sont largement répandues dans le monde rural qui a toujours été un grand conservatoire du passé. Martin de Braga retrace à grands traits l'histoire du monde, expose la théorie voulant que les dieux soient des démons,