Oreille Déchirée

Oreille Déchirée est le seul survivant de la portée de Tango la renarde. Ce petit mâle grandit auprès de sa mère, qui lui apprend à se nourrir mais aussi à échapper aux dangers qui les menacent quotidiennement, tel le féroce Mills, un chasseur qui déteste les renards. Mais il y a aussi l'aigle qui ne ferait qu'une bouchée d'un petit renardeau. Une fois grand, Oreille Déchirée quitte sa mère, parce que c'est ainsi et fonde à son tour une nouvelle famille. Mais le danger rôde toujours.