Fiche technique
Auteur :
Ricardo SumalaviaGenre : Recueil de nouvellesDate de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : EspagnolTraducteur :
Robert AmutioParution France : 2010Éditeur :
Cataplum éditionsISBN : 9782918108009, 9782918108009Résumé : Tout au long de ses « pièces », Sumalavia invite le lecteur à se tenir dans une réserve douce, presque prudente, et sous le charme permanent d'une illumination discrète qui l'emporte sur les berges suaves et parfois amères de ces petits récits. La poésie ici est omniprésente, celle du temps et de sa mélancolie, celle de la nostalgie lasse des souvenirs, celle de l'empreinte en demi-teinte des villes sud-américaines, celle enfin de toutes ces impressions péruviennes bercées des mélopées populaires du siècle dernier. « Écrivain intelligent au style très personnel » Enrique Vila-Matas