Fiche technique

Titre original : Que Farei Quando Tudo Arde?

Auteur :

António Lobo Antunes
Genre : RomanDate de publication (Portugal) : 2001Langue d'origine : Portugais

Traducteur :

Carlos Batista
Parution France : 2003ISBN : 9782267016802, 9782267027877, 9789500425841

Résumé : Une quête, celle de Paulo, pour retrouver un monde calciné entrevu à travers le miroir de la chambre de ses parents. Une famille dont il a été cruellement exclu. Son père, un clown à la poitrine gonflée qui, chaque soir, après son spectacle, rentre avec un amant différent. Sa mère, obsédée par le parfum des mimosas, qui se vend pour un quart de vin et l’illusion d’être caressée par un mari perdu. Que ferai-je quand tout brûle ? Un récit sur les cicatrices honteuses et douloureuses de l’enfance qui font de nous ce que l’on est : un père travesti, une mère légère, une serveuse qui rêve de dynamiter une geôle, un pauvre vieux qui, depuis sa mansarde, croit régenter le monde. Que fera-t-il quand tout brûle ? Retourner sur cette plage hantée par le cadavre de son père et, comme lui, presser le piston, fuir, ou bien écrire pour que le passé jamais ne brûle ?