Sator...

Résumé : Sator... a été écrit pendant l'été 1986 et est vingt et un ans inédit. Il a toutefois fait l'objet en automne 1988 d'une réalisation radiophonique par France-Culture et a été diffusé le 15 Janvier 1989. La réalisation était d'Arlette Dave, les voix étaient celles de Laurence Roy, de Béatrice Houplain et de Jean Dautremay. Sator... est donc publié ici pour la première fois, intégralement et sans aucune modification ni ajout, à l'exception de la dédicace et de la présente note. Neuf dessins à l'encre de Chine accompagnaient autrefois Sator... Ils avaient pour titre l'Enfer (cercles I,II,III,...,IX). Ils avaient été réalisés parallèlement à l'écriture de Sator..., en étroite relation avec elle. Quatre de ces dessins sont reproduits ici dans un format réduit;