Saturnalia

Résumé : Décius Cecilius Metellus le Jeune, en exil à Rhodes depuis sa dernière enquête, est sommé par sa puissante famille, la gens Metelli, de revenir à Rome de toute urgence. Metellus Celer, un de ses éminents parents, est mort empoisonné. ÿ l'unisson de la rumeur publique, les proches du défunt ont d'ores et déjà désigné la coupable : son épouse, l'immorale et manipulatrice Clodia. Chargé de prouver sa culpabilité, Décius découvrira que cette dernière n'est autre que la soeur de son ennemi le plus acharné. La mission s'annonce des plus délicates. Tandis que dans les coulisses du pouvoir grandit l'ombre de Jules César, Décius devra manoeuvrer prudemment pour sortir vivant de cette nouvelle enquête. Traduit de l'américain par Bernard CucchiINÿDIT "Grands détectives" dirigé par Jean-Claude ZylbersteinExtrait du livre :Clodia m'entraîna vers un homme de grande taille, à l'air martial. Du genre qui n'aime rien tant qu'exécuter les ordres les plus atroces de son supérieur.- Je suis toujours heureux de rencontrer un autre Cécilius Métellus, déclara le tribun.ÿ Rome, les membres de notre famille avaient la réputation de jouir du don d'ubiquité.- C'est le tribun Vatinius qui a obtenu pour César l'extraordinaire mission qu'on lui a confiée en Gaule, le complimenta Clodia.Le pouvoir était la seule chose qu'elle plaçait au-dessus du luxe.- C'est une façon assez peu banale d'en finir avec la situation là-bas, remarquai-je.- Un changement de politique qui se faisait atten­dre, décréta Vatinius.- Un changement ? Veux-tu dire que cela se repro­duira ?- Bien sûr. Cessons de faire comme si nous vivions au temps de nos ancêtres. Notre empire s'étend dans le monde entier et nous essayons de le gouverner comme si Rome était restée une petite cité-Etat italienne. Renouveler chaque année les magistrats, quelle absurdit?