Fiche technique

Titre original : Ψυχολογία Συριανού συζύγου

Auteur :

Emmanuel Roïdis
Genre : Recueil de nouvellesDate de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : Grec

Traducteur :

Florence Lozet
Parution France : 1894

Résumé : « J'ai honte de l'avouer. Huit mois ont passé depuis mon mariage et je suis toujours amoureux de ma femme ; je l'avais pourtant épousée parce que l'état amoureux n'avait rien pour me plaire. » Paradoxal, incisif et ironique, cet incipit donne bien le ton d'un récit où Emmanuel Roïdis, en même temps qu'il raconte l'histoire d'une passion inattendue, en livre l'immédiat — et peu commun — antidote. La psychologie du « mari de Syros » le conduit en effet, pour maîtriser la frivolité et la coquetterie de sa femme, à les favoriser de bien habile manière … Un récit où l'on retrouve la finesse, le cynisme, l'humour et l'art de la distance qui caractérisent l'auteur de la célèbre Papesse Jeanne.