"A Boston, Nina, une ancienne étoile du Bolchoï surnommée Papillon, met aux enchères ses précieux bijoux emportés lors de son exil. C’est alors que Grigori, un homme d’origine russe, la contacte pour lui poser la plus incroyable des questions : est-il l’enfant qu’elle aurait abandonné ? Chassé par la danseuse, Grigori bien décidé à découvrir la vérité, va fouiller dans la vie de Papillon en Russie, un passé fait d’énigmes et de secrets. Pourquoi s’est-elle enfuie de son pays ? Quel est le mystère qui entoure la mort de son mari Viktor ? En levant peu à peu le voile sur ce terrible destin, Grigori apprendra que la réalité se cache toujours là où on ne l’attend pas…"
Comment ai-je découvert ce livre ? On me l'a prêté
Mon avis : Ce livre me tentait énormément par son résumé plutôt intéressant et intrigant. Ensuite, il m’a interpellé par sa couverture qui, aux éditions France Loisirs, est vraiment sublime. Pour autant, ces deux éléments n’ont pas été suffisants pour me faire apprécier ma lecture. Déjà, le livre comporte presque 600 pages, mais aurait mérité d’être plus condensé pour éviter des longueurs et des descriptifs inutiles. D’ailleurs les longueurs sont renforcées par le peu de révélations que l’histoire nous apporte. Finalement presque tout est dit dans le résumé. Ensuite, j’ai eu vraiment du mal avec le style d’écriture, au point de ne pas arriver à rentrer pleinement dans l’histoire. La narration à la troisième personne avec trois narrateurs différents, et les nombreux flash-back dans les années 1950, m’ont vraiment gênée pour la compréhension et l’identification des personnages. En effet, il manque cruellement de repères temporels pour situer si nous sommes dans le présent ou en 1950. Seul un saut de ligne annonce le changement de narrateur ou de période, ce qui n’est pas assez explicite. De ce fait, j’ai eu du mal à m’attacher aux personnages. Cela dit, à travers ce livre j’ai aimé pouvoir découvrir le monde de la danse et des ballets de haut niveau. L’auteure s’est également documentée sur la difficile vie en Russie pendant la Guerre Froide, que j’ai apprécié découvrir du point de vue d’une soviétique.