Fiche technique

Titre original : Alice's Adventures in Wonderland - Through the Looking-Glass

Auteurs :

Lewis Carroll, Tiphaine Samoyault
Genres : Recueil de contes, Jeunesse

Illustrateurs :

John Tenniel, Virginie Berthemet
Date de publication (Royaume-Uni) : Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Henri Parisot
Parution France : 18 mai 2016

Éditeur :

Flammarion
ISBN : 9782081389052

Résumé : Né des histoires que racontait Lewis Carroll à des petites filles de son entourage, 'Alice au pays des merveilles' dévoile un univers poétique, où le bizarre est érigé en norme et où l'absurde règne en maître : alors qu'elle s'ennuie par un après-midi d'été, Alice part à la poursuite d'un Lapin blanc soucieux de ponctualité. La fillette est bientôt propulsée dans un monde onirique où elle croise le Chapelier fou, le chat sans tête, perpétuellement hilare, et la terrifiante Dame de cœur prise d'une folie de décapitation... Encouragé par l'accueil que reçoit son texte en 1865, Lewis Carroll lui donne donc une suite en 1871 : 'De l'autre côté du miroir'. Dans ce récit en forme de partie d'échecs, l'auteur continue d'interroger les rapports de la réalité et du rêve. Depuis, les innombrables lectures, reprises et adaptations des aventures d'Alice en ont fait un classique.