Fiche technique

Auteur :

Ambrose Bierce
Genre : NouvelleDate de publication (États-Unis) : 1890Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Victor Llona
Parution France : 1 octobre 2015

Éditeur :

Otbebookpublishing
ISBN : 9783944389615, 9783736417342Aussi connu sous le nom de : Un incident au pont d’Owl-Creek, Ce qui se passa sur le pont de Owl Creek

Résumé : Synopsis : Un homme contemple corde au cou la rivière qui coule sous le pont où il va être pendu ; le courant de sa conscience voyage. À moins qu'il ne réussisse à plonger, à se libérer de ses liens et à gagner la forêt ? « Il voyagea toute la journée, se guidant à la course du soleil. La forêt semblait interminable ; nulle part, il ne découvrit la moindre clairière, même pas un sentier de forestier. Il ne s’était jamais rendu compte qu’il habitait une région aussi sauvage. Il y avait quelque chose de sinistre dans cette révélation. […] Au-dessus de sa tête, entre les arbres, brillaient de grandes étoiles dorées, qui semblaient inhabituelles, et s’assemblaient en d’étranges constellations. Il était certain qu’elles étaient disposées dans un ordre qui avait une secrète et maléfique signification. » Ambrose Bierce, romancier et journaliste américain, participa dès l’âge de 19 ans à la Guerre de Sécession, durant laquelle il fut blessé à la bataille de Kennesaw Montain en 1864, et cette expérience de la guerre et de ses massacres est très présente dans ses œuvres. Il est l’auteur de nombreuses nouvelles, souvent fantastiques, mettant en scène des individus seuls face à l’absurdité de la mort. Ce qui se passa au Pont d’Owl Creek, avec sa fin très forte, est typique de l’originalité de son œuvre qui balance entre merveilleux, humanisme et désespoir. Peu connu de nos jours en France, il est cependant cité par H.P. Lovecraft, dans Épouvante et surnaturel en littérature, comme un auteur fantastique majeur. Ambrose Bierce disparut mystérieusement pendant la révolution mexicaine en 1913.