Anthologie de la nouvelle poésie brésilienne
1
0
0
Ma note
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Écrire une critique
Lu
Envie de le lire
En cours
Coup de cœur
Ajouter à une liste
Accès rapide
Description
Activités
Livre de Serge Bourjea, Michelle Bourjea, Carlos Néjar, Ferreiro Gullar, Affonso Romano de Sant'Anna, Moacyr Félix, Armando Freitas Filho et Francisco Alvim · 15 septembre 1990 (France)
Genres : Anthologie, PoésieTraducteur :
Serge BourjeaLa poésie brésilienne contemporaine reste pratiquement ignorée du public français, alors qu'elle témoigne au Brésil même d'une fécondité et d'un rôle social tout à fait exceptionnels. Cette méconnaissance tient essentiellement aux difficultés de traduction et au problème insoluble – par définition insoluble – du transfert dans une autre langue de tout le travail créateur effectué au sein de la langue de départ. La présente anthologie de nouvelle poésie brésilienne cherche, d'une part, à... Voir plus
