4
Critique de Black-out - Blitz, tome 1 par rmd
l'annuaire de l’Ariège est moins pénible.
Par
le 4 févr. 2013
7 j'aime
Sérieusement, 3 prix ?
Cela faisait bien longtemps qu'un livre ne m'avait pas déçu comme ca.
Les idées du scénario auraient pu être bonne mais là je suis tellement dépité... D'un point de vue historique, c'est bien l'auteur présente l'époque avec précision, mais la manière de le faire n'est pas là !
Soit c'est très très mal traduit soit c'est très très mal écrit !
Hors on peut pas tout mettre au débit des traductions : le rythme frôle le néant, ca tourne en rond, les personnages principaux sont idiots (sérieusement !), leurs actions et réflexions prévisibles, répétitives, basiques. C'est du boulot d'historien ça, vraiment ? La langue n'a aucune richesse.
Et ce livre a gagné 3 prix ? J'arrive pas à y croire.
Vous ne verrez pas souvent de critiques négatives chez moi, car je suis vraiment bon public. Mais là...
Les idées du scénario auraient pu être bonne mais là je suis tellement dépité... D'un point de vue historique, c'est bien l'auteur présente l'époque avec précision, mais la manière de le faire n'est pas là !
Soit c'est très très mal traduit soit c'est très très mal écrit !
Hors on peut pas tout mettre au débit des traductions : le rythme frôle le néant, ca tourne en rond, les personnages principaux sont idiots (sérieusement !), leurs actions et réflexions prévisibles, répétitives, basiques. C'est du boulot d'historien ça, vraiment ? La langue n'a aucune richesse.
Et ce livre a gagné 3 prix ? J'arrive pas à y croire.
Vous ne verrez pas souvent de critiques négatives chez moi, car je suis vraiment bon public. Mais là...
3
Écrit par
Créée
le 23 déc. 2014
Critique lue 262 fois
1 j'aime
D'autres avis sur Black-out - Blitz, tome 1
5
Je ne lirai pas le tome 2
Que ce fut... laborieux. Oui, laborieux. Surtout au début et surtout à la fin (qui n'en est pas vraiment une puisque ce n'est que le premier tome). Et au milieu, au très long milieu, vous sautent à...
Par
le 7 sept. 2013
7 j'aime
5
5
Longueurs, vous avez dit longueurs ?
Bon bon bon.... C'est rare quand je n'ai pas envie de terminer un bouquin, quelque soit son epaisseur. Mais quoi qu'il arrive je le termine parce que c'est comme ça que j'ai toujours fonctionné. Et...
Par
le 29 févr. 2016
4 j'aime
5
Du même critique
3
Sérieusement, 3 prix ?
Cela faisait bien longtemps qu'un livre ne m'avait pas déçu comme ca. Les idées du scénario auraient pu être bonne mais là je suis tellement dépité... D'un point de vue historique, c'est bien...
Par
le 23 déc. 2014
1 j'aime
8
Critique de Chroniques de Jérusalem par Gilda Té
Malgré la légereté de ces chroniques, c'est hélas sans surprise qu'on finit avec un goût amer cette nouvelle aventure de Delisle. A lire et à prêter.
Par
le 20 mai 2015
1
Critique de Fascination par Gilda Té
J'ai voulu me faire ma propre opinion, j'ai jamais eu autant envie de baffer un personnage principal (et donc son auteur)
Par
le 18 déc. 2014
