Blue box
Fiche technique
Auteur :
Barbara KöhlerGenre : PoésieDate de publication (Allemagne) : 1995Langue d'origine : AllemandTraducteur :
Laurent CassagnauParution France : 7 avril 2022Éditeur :
L'extrême contemporainISBN : 9782493333049Résumé : Blue box est un recueil de poèmes publié en Allemagne en 1995. Faisant découvrir une poétesse importante mais encore jamais traduite en langue française, il est présenté par son traducteur Laurent Cassagnau et accompagné d'un texte en prose intitulé "Le voyage au centre du discours" (leçon inaugurale prononcée à l'Université de Bonn en 2012), qui explicite le rapport de son autrice au travail poétique de la langue.
