C'en est trop
Fiche technique
Auteur :
Hermann HesseGenre : PoésieDate de publication (Allemagne) : 17 janvier 2019Langue d'origine : AllemandTraducteur :
François MathieuParution France : 17 janvier 2019Éditeur :
Éditions Bruno DouceyISBN : 9782362291999Résumé : Hermann Hesse n'est pas seulement l'auteur de romans mondialement connus, comme Siddhartha ou Le Loup des steppes. Il a aussi livré une œuvre poétique majeure que cette publication nous invite à découvrir. Les textes de jeunesse témoignent de sa difficulté à vivre et de sa révolte contre un milieu familial piétiste. Puis viennent la dénonciation des ravages de la Première Guerre mondiale et l'évocation du mal fait aux hommes. L'existence entière entre dans ses poèmes : les crises personnelles et la psychanalyse, la peinture et la beauté du monde, le rejet du nazisme et l'exil, les voyages en Orient, l'amour et ses déchirements... En 70 ans d'écriture, le poète s'est mis à nu pour montrer le quotidien d'un homme, ses joies et ses peines, son exaspération, son désir profond d'un monde meilleur. Édition bilingue allemand/français d'une sélection de poèmes de Hermann Hesse traduits par François Mathieu.