Codex Seraphinianus
Fiche technique
Auteur :
Luigi SerafiniGenre : Beau livre & artbookIllustrateur :
Luigi SerafiniDate de publication (pays d'origine) :Traducteurs :
Yves Hersant, Geneviève LambertParution France : 1981Éditeurs :
Franco Maria Ricci, RizzoliISBN : 9788821620270, 9780847844746, 9780847842131Résumé : Le Codex seraphinianus est conçu comme une sorte d'encyclopédie d'un monde totalement imaginaire composée de onze chapitres traitant de la nature, d'humanoïdes, de minéraux, de mathématiques, d'architecture et d’écriture. Il est rempli de dessins surréalistes qui semblent décrire un monde fantastique en parallèle avec le nôtre. Son texte est écrit dans une langue imaginaire, avec une écriture inconnue inventée par Luigi Serafini lui-même, et qui est sans doute indéchiffrable. L’écriture est constamment présente dans les 400 pages de l'ouvrage, tant sur les légendes des dessins que sur le foliotage des pages et les diverses tables des matières. Le tout forme un ensemble cohérent, avec une constance dans la créativité. On y trouve même un chapitre présentant l’écriture et la parole d’une sorte de pierre de Rosette qui répertorie deux langues imaginaires : celle du Codex Seraphinianus lui-même et une autre, également inventée par Luigi Serafini.