Les mondes éveillés avaient conscience du passage du temps comme un homme en canoë perçoit le rythme d'une rivière qui, paresseuse en amont, se déverse en torrent dans la mer.






La science humaine n'était qu'une brume de nombres ; la philosophie, un brouillard de mots. La perception même de ce grain de roc, une apparition éphémère et mouvante. Même le moi, ce fait en apparence fondamental, n'était qu'un pur fantôme, si trompeur que le plus honnête des hommes devait mettre en question son honnêteté ; si insubstantiel qu'il devait douter de son existence. Et nos fois ! si décevantes, si mal enseignées. Si sauvagement poursuivies et détestées ! Nos amours, pleinement intimes et généreuses, devaient être condamnées comme impalpables, égoïstes et narcissiques.






En imagination, je vis derrière le sommet de la colline les collines les plus lointaines et invisibles. Je vis la plaine et les bois. Je vis la terre se courber sur l'épaule de la planète. Les villages étaient liés par un réseau de routes, de lignes d'acier et de fils. Gouttes de rosée sur une toile d'araignée. Çà et là, une ville se déployait dans une profusion de lumière, nébuleuse lumineuse scintillante d'étoiles.



Traduction par Brigitte André.

Zenigata
7
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste Madame Collet-monté est accro à la lecture numérique

Créée

le 1 déc. 2017

Critique lue 417 fois

Zenigata

Écrit par

Critique lue 417 fois

D'autres avis sur Créateur d'étoiles

Créateur d'étoiles
amazon02
8

Olaf Stapledon: Le pionnier du transcendant

Le voyageur du cosmos imagine plongé dans l'infini et son esprit quittant soudainement la matérialité terrestre va s'envoler vers d'autres lieux, rencontrant les civilisations du cosmos et...

le 14 mai 2017

Du même critique

Astérix et Cléopâtre
Zenigata
7

Le lion de Cléopâtre ce héros

Dessin animé marquant, cet Astérix mixe autant de scènes absurdes que de chants entêtants. La recette utilisée fait mouche, je garde de bons souvenirs de l'époque où je l'avais en K7. L'animation...

le 2 août 2011

8 j'aime

Jurassic Park
Zenigata
7

Space Mountain

Je viens de revoir ce film culte qui a fertilisé l'imagination de nombreuses personnes depuis lors, et il reste agréable à regarder. Certes, la partie aventure est très légère (on ne voit pas grand...

le 18 avr. 2011

6 j'aime

BioShock
Zenigata
8

Bidoshock

Ce jeu est une bouffée d'air frais dans l'univers étouffant des FPS actuels. Original, immersif, simple, fin, et même rigolo, on a l'impression de revisiter du Jules Verne dans ses passages les plus...

le 14 janv. 2011

6 j'aime