Fiche technique

Titre original : Det sanna livet

Auteur :

Göran Tunström
Genre : Recueil de nouvellesDate de publication (Suède) : 1987Langue d'origine : Suédois

Traducteurs :

Marc de Gouvenain, Lena Grumbach
Parution France : 1993

Éditeur :

Actes Sud
ISBN : 9782868699954

Résumé : De l'émouvante histoire d'Arielle, petite fille née avec des ailes, à l'absolue solitude de Stella, persuadée d'être " ce qu'elle-même connaissait de plus laid ", ou à l'odyssée d'Isaac et Sacha, enfants juifs s'exilant de Russie et ballottés sans protection à travers le monde, Göran Tunström nous fait entrer de plain-pied dans un univers bouleversant de démesure. La souffrance, dans ces récits, côtoie la douceur la plus extrême. L'imagination s'aventure aux confins de la folie, la réalité semble pétrie de miracles. S'insinuant entre le langage et son reflet, le romancier suédois compose ainsi une cosmogonie tragique et merveilleuse dont les échos résonnent à l'infini. L'Oratorio de Noël, puis le Voleur de Bible avaient révélé Tunström au public français. Avec De planète en planète, il s'impose comme un des narrateurs les plus inspirés de notre temps.