Fiche technique

Titre original : The Stories of John Cheever

Auteur :

John Cheever
Genre : Recueil de nouvellesDate de publication (États-Unis) : 1978Langue d'origine : Anglais

Traducteurs :

Dominique Mainard, Florence Lévy-Paoloni
Parution France : avril 2007

Éditeurs :

Éditions Joëlle Losfeld, Gallimard
ISBN : 9782070337323, 9782070787203, 9782842611828

Résumé : Comme les deux recueils de John Cheever précédemment parus, Déjeuner de famille nous donne à voir l'univers des banlieues cossues de la côte Est des États-Unis, les cocktail parties, les plaisirs de la chair portés à une hauteur presque spirituelle, mais aussi la mélancolie, le mal-être dont souffrent presque tous les personnages en quête de quelque chose qu'ils ne savent nommer mais dont l'absence leur est insupportable. John Cheever épingle en douceur les faux-semblants de la classe moyenne. Mais il serait inexact de croire que ces nouvelles sont seulement noires, l'humour et la fantaisie y sont omniprésents. L'auteur manifeste vis-à-vis de ces hommes et de ces femmes à la dérive une empathie qui les teinte d'une bouleversante tendresse.