Dictionnaire de la civilisation japonaise

Résumé : Le Dictionnaire de la civilisation japonaise combine les avantages des traités synthétiques et la facilité de consultation des dictionnaires. Plus de soixante auteurs, choisis parmi les meilleurs spécialistes français, occidentaux et japonais (pour un tiers environ respectivement), présentent chacun dans son domaine les traits essentiels de la civilisation japonaise, couvrant les arts, la culture matérielle, la littérature, la pensée, la société, la vie quotidienne, la technologie contemporaine... L'histoire est condensée sous la forme d'une chronologie synthétique, la géographie sous celle de cartes. Dans une structure à deux étages, des présentations générales survolent chaque grand domaine en quelques pages, tandis que des articles plus spécialisés permettent d'en creuser les divers aspects. Grâce à un index très fourni, le lecteur peut partir d'un mot particulier, japonais ou français, pour se reporter à l'article qui le situera dans son contexte. Enfin, une introduction générale évalue l'originalité de la civilisation japonaise dans l'histoire du monde, par rapport à la civilisation occidentale et plus particulièrement dans le contexte actuel, qui voit le japon accéder à un rôle primordial dans la conduite des affaires de la planète.