Dictionnaire encyclopédique de la musique, tome II

Résumé : Créer un dictionnaire de la musique aussi développé que les classiques du genre et qui ne s'adresse pas seulement au professionnel mais surtout au véritable amateur de musique, voilà le pari auquel devaient répondre Percy Scholes puis Denis Arnold, responsable de la dernière édition de cet ouvrage. Le 'Dictionnaire encyclopédique de la musique' réunit l'ensemble des connaissances de base que tout mélomane peut chercher à acquérir pour approfondir son approche musicale : aussi bien les biographies auxquelles se limitent généralement les autres dictionnaires, que le langage de la musique, son esthétique, son histoire, sa géographie, ses instruments, ses formes... Bref, 'toute la musique en deux volumes'. Partout ailleurs qu'en Grande-Bretagne, une telle entreprise aurait constitué une véritable gageure ; mais la passion des mélomanes anglais a donné naissance à un style d'écrit sur la musique plus proche de la musicographie que de la musicologie qui fait école dans le monde entier. Conçu comme le livre de chevet de l'amateur de musique, chaque lecteur y trouvera l'information qui lui manque dans un langage clair qui ne nécessite aucune connaissance préalable. Le système de renvois et de correspondance entre les articles suppléera à toute lacune en la matière et entraînera le curieux qui ouvre ce dictionnaire dans un passionnant voyage au cœur de la musique. (Guy Schoeller)