Eau de Poulpe
Fiche technique
Titre original : Acqua di polpo
Auteur :
Bartolo CattafiGenre : PoésieDate de publication (Italie) : 2019Langue d'origine : ItalienTraducteurs :
Giulia Camin, Benoît CasasParution France : 2023Éditeur :
Nous ÉditionsISBN : 9782370841216Résumé : Eau de poulpe est un livre composé de 55 poèmes de Bartolo Cattafi. Tous ont un lien, explicite ou allusif, à la Sicile. La Sicile de Cattafi — même s’il en explore les beautés et les joies — n’est jamais idéalisée, mais bien au contraire éprouvée, abordée dans toute son âpreté. Brefs et denses, ces poèmes de Sicile sont écrits dans la langue si spécifique de Cattafi : nette, directe, élémentaire et intense.
