Fiche technique

Titre original : Egymást boldogítva

Auteur :

Géza Csath
Genre : Recueil de nouvellesDate de publication (Hongrie) : 1909Langue d'origine : Hongrois

Traducteurs :

Eva Brabant-Gerö, Marc Martin

Éditeur :

Ombres
ISBN : 9782841420384

Résumé : Géza Csáth (1887-1919), médecin-psychiatre à Budapest, publie des nouvelles, des pièces de théâtre, des critiques musicales et, en 1911, une brillante étude psychanalytique saluée par Sándor Ferenczi. Il est déjà sous la dépendance de la morphine et, après avoir tué sa femme à coups de revolver, il se suicide à trente-deux ans. Qu'elle soient du genre poétique, réaliste, cruel ou clinique, grand nombre de ses nouvelles plongent le lecteur dans un univers impitoyable. Univers où tout semble tourner autour de la jouissance et de la mort, d'où la tendresse et le remords, ces sentiments qui nous protègent de nous-mêmes, paraissent faire entièrement défaut. Csáth abordait ces sujets, comme s'il avait voulu déchiffrer leur ultime énigme, comme s'il était résolu à en dire l'indicible.