Fiche technique

Auteur :

Hawad
Genre : PoésieDate de publication (Niger) : Langue d'origine : Autre

Traducteur :

Hélène Claudot-Hawad
Parution France : février 2017

Éditeur :

NRF
ISBN : 9782072717222

Résumé : Échapper aux certitudes, briser l'enclos des vérités apparentes, ne jamais renoncer, même au fond du gouffre, à tailler sa route hors des voies tracées... Voici l'éperon qui anime les personnages éclectiques que Hawad met en scène dans sa poésie 'de la soif et de l'égarement'. Ces êtres traversent le désert, minéral autant qu'humain. La frontière à dépasser, qu'elle soit matérielle ou immatérielle, est un thème omniprésent dans l'œuvre de Hawad. Sa poésie au goût de silex et de soif, comme ses calligraphies qui semblent balafrer l'espace avec un poignard, sont les marques d'une fureur que rien ne saurait apaiser. Il est, par la voix et le geste, un stupéfiant poète "furigraphe".