Gauche et droite
Fiche technique
Auteur :
Joseph RothGenre : RomanDate de publication (pays d'origine) : 1929Langue d'origine : AllemandTraducteur :
Jean RuffetParution France : octobre 2000Éditeur :
SeuilISBN : 9782020236041Résumé : Ennemis, les deux frères Bernheim incarnent deux facettes opposées de l'Allemagne de Weimar. Le hasard fera que leur destin croisera celui de Nikolas Brandeis. À travers le parcours de Paul et de Theodor, et celui de l'émigré russe juif, Joseph Roth décrit une génération traumatisée par la Première Guerre mondiale, partagée entre une quête existentielle et la soif de pouvoir. Publié pour la première fois en 1929, ce roman jusqu'ici inédit en France raconte aussi avec finesse, ironie et clairvoyance le Berlin de l'entre-deux-guerres, en manque de repères politiques, sociaux et éthiques. Par la même occasion, il saisit l'atmosphère d'une ville dominée par le capital, quasi indifférente à la montée du nationalisme xénophobe. Un très grand roman allemand.