Ce livre est historiquement précieux. C'est un témoignage direct de la guerre d'Espagne par Orwell qui était à l'époque assez peu politisé. Il s'est engagé en Espagne par antifascisme, mais les débats sur les différentes mouvances communistes et anarchistes ne l'intéressait pas.
Orwell nous propose le livre en 2 parties assez distinctes : un récit assez brut de son histoire en Espagne (et notamment son engagement militaire), puis une analyse politique en précisant les limites de ses connaissances et de son impartialité. C'est un travail journalistique extraordinaire.
Ca n'est pas forcément le roman le plus fun du monde à lire, mais historiquement, la valeur de ce roman est énorme.