Fiche technique

Auteur :

Stanislas Lem
Genre : RomanDate de publication (pays d'origine) : 1 juin 1973Langue d'origine : Polonais

Traducteur :

Marc E. Heine
Parution France : 1 janvier 2050

Éditeur :

Harvest Books
ISBN : 9780156441803

Résumé : Jamais traduits en français, cet ouvrage regroupe des préfaces à trois livres imaginaires écrits au XXIème siècle. Le premier de ces ouvrages décrit la tentative d'un chercheur d'apprendre l'anglais à des bactéries. Le second raconte l'histoire de la création des "pornogrammes" à l'aide de rayons X. Le dernier se penche sur l'analyse d'écrits littéraires générés par des algorithmes en se basant sur la méthode "bitistique". La seconde partie du recueil, également inédite en français, s'intitule Golem XIV. Elle consiste en la transcription d'une série de conférences donnée par une super-intelligence artificielle éponyme. Le Golem entreprend un long sermon sur la « nature triple » de l’humain et l’antagonisme entre intelligence et évolution, puis se perd peu à peu en élucubrations philosophiques.