Voyage d'Hiver

Le roman débute sous la canicule à Séoul. La voix d'une femme à la première personne. Puis elle se rend dans l'âile de Jeju à la demande de son amie, pour sauver son oiseau. Puis le récit glisse de rêves en cauchemars, on se perd dans les différents plans de réalité. Le roman traite de manière très onirique d'événements survenus peu après la seconde guerre mondiale: des milliers d'hommes, de femmes et d'enfants ont été massacrés dans l'île de Jeju, du seul fait qu'ils étaient potentiellement communistes.

C'est un livre très troublant, pas très facile car plusieurs récits sont emboités. J'y ai retrouvé certaines atmosphères des romans de Yoko Ogawa. La description des atmosphères de neige est sublime. J'ai tout de même trouvé le derniers tiers difficile à suivre, l'écriture est très elliptique, difficile de trouver des éléments factuels auxquels se raccrocher.