Fiche technique

Titre original : Volevo i pantaloniGenre : Autobiographie & mémoiresDate de publication (Italie) : 1989Langue d'origine : ItalienISBN : 978-2080664204

Résumé : Des pantalons, pourquoi? Pour porter la culotte ? Dans un pays où la femme est avant tout épouse et mère, n'est-ce pas une raison de s'affirmer, de se différencier ? Et Annette n'a qu'une idée en tête : lutter contre le poids de la tradition, des conventions... Parcours difficile où la jeune fille s'efforce de paraître dévergondée. Un jeu risqué. A provoquer le scandale, elle essuie sarcasmes, coups, humiliations. Chaque jour est une violence de plus que son esprit subit... Est-ce une vie ? Mais comment être soi-même, ne jamais s'appuyer sur personne, pas même sur ses parents ? Cette chronique à la fois pudique et crue, drôle aussi, n'a rien d'un réquisitoire féministe. Elle est simplement l'expression du mal de vivre d'une adolescente ordinaire, de nos jours, en Sicile.