Critiques de L'Assassin qui est en moi

Comme elle l’a déjà fait en révisant les traductions de certains romans de Donald Westlake ou comme l’ont aussi fait récemment les éditions Gallmeister avec Ross Macdonald, les éditions Rivages se lancent aujourd’hui dans de nouvelles traductions des romans de Jim Thompson initialement parus, dans...

Le roman noir a ses ténors. La première génération fut reconnue de son vivant : Hammett, Chandler, Burnett ou Cain. La deuxième a dû se résigner à compter sur la postérité pour être reconnue. Hélas, elle a eu raison. En première ligne sur cette seconde branche figurent Charles Williams, Chester...