L'Épître des sept voies

Résumé : L'Épître des sept voies est la première traduction en langue occidendtale d'une œuvre d'Abraham Aboulafia, qui élabora sa doctrine du « cabalisme prophétique » parallèlement au Zohar dont il est contemporain. Ce texte dans lequel Aboulafia énonce les sept voies de la Sagesse, traite des rapports entre philosophie et cabale et apporte sur l’œuvre de Maïmonide un commentaire aussi riche qu'inattendu. Plutôt que d'opposer philosophie et cabale, Aboulafia s'efforce de montrer comment l'une et l'autre correspondent à des degrés de compréhension du texte, et sont l'une et l'autre des étapes dans le chemin de la connaissance. Paru à l'Éclat pour la première fois en 1985, le texte fait l'objet d'une nouvelle édition. La préface de Shmuel Trigano Le livre au cœur de l'être et la postface de Patricia Farazzi « vie imaginaire d'Abraham Aboulafia », déjà présentes en 1985 sont reproduites ici avec quelques mises à jour.