Avec John Irving , les ingrédients sont souvent les mêmes mais c'est le roman où, selon moi, ils fonctionnent le mieux. Mais c'est aussi le premier que j'ai lu. Je l'ai découvert jeune et je me rappelle m'être dit "Voilà un de tes livres préférés". J'ai lu "Le Monde selon Garp" plus tard et l'effet de surprise était passé.
Du haut de mes 16 ans, je me disais à l'époque: " Pour moi, dans la littérature américaine, y a John Irvin! (sans le "g" qui est galère à prononcé, non?) Ça, c'est sûr! Et chez John Irvin, c'est l'hôtel New Hampshire, sans hésiter". En fait, chacun doit avoir son John Irving préféré. Ma femme, elle, c'est
"L' épopée du buveur d'eau". Et c’est aussi le premier qu'elle a lu de lui.
En tout cas, en ce qui concerne "L'hôtel New Hampshire", de nombreux livres plus tard, je n'ai toujours pas changer d'avis.