L'Oblomova
Fiche technique
Titre original : Zaspane życie
Auteur :
Tecia WerbowskiDate de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : PolonaisTraducteur :
Elysabeth Destrée-Van WilderParution France : juin 1997Éditeurs :
Actes Sud, Les Allusifs EditionsISBN : 9782922868791, 9782742712731Résumé : Oblomova c'est la version féminine de Oblomov, le héros « délicieusement paresseux » d'un roman de Gontcharov. Le pendant féminin de la paresse russe est Maya Ney une héroïne qui passe ses journées à ne rien faire... en fait elle regarde l'hiver canadien par sa fenêtre, regarde ses chats. Tout l'ennuie, les tâches quotidiennes, les gens, régler les factures... C'est un petit récit d'une soixantaine de pages sur la fatigue chronique, drôle et parfois méchant. Aussi c'est un récit qui honore les chats.