David Vann s’attaque au roman historique avec cette histoire de la conquête de la Floride. Plus exactement l’histoire d’une expédition effroyable et dramatique menée par un conquistador espagnol, Hernando de Soto, en 1539 et qui tournera à la catastrophe.
C’est un récit alterné entre celui d’un enfant cherokee découvrant les mythes de son peuple et l’aventure sanglante des conquérants espagnols, presque deux romans différents qui ne se croisent pas, à l’image de ce contact impossible entre amérindiens et espagnols. David Vann se montre plus sarcastique qu’à l’accoutumé, souvent drôle et cruel envers ce de Soto qui le mérite bien.
Une très bonne lecture, à la fois érudite, viscérale et drôle.