La Demoiselle paysanne
Fiche technique
Titre original : Барышня-крестьянка
Auteur :
Alexandre PouchkineGenre : RécitDate de publication (Russie) : 1831Langue d'origine : RusseTraducteur :
Jacques ImbertÉditeur :
AlidadesISBN : 9782843793561Résumé : Dernier des « Récits de feu Ivan Petrovitch Belkine», La demoiselle paysanne, idylle villageoise reprenant les thèmes du déguisement et du quiproquo tels que les a légués le dix huitième siècle, donne à Pouchkine l’occasion de s’en amuser avec l’ironie qu’on lui connaît, mais surtout de les revisiter en une narration directe, débarrassée des minauderies tant en vogue à son époque, servie par une langue qui donnera assurément à la littérature russe le fondement sur lequel elle s’épanouira.