Expat, quant tu cherches tes racines....

Berkane, migrant algérien, décide de rentrer au pays, la ou il a ses racines. Mais la langue lui est moins familière que le français. IL choisie de vivre de ses écrits. Sa petite retraite devrait lui suffire. Il aime ce pays, sa langue, mais il aime aussi la France, sa langue et sa culture. Il s’embarque à la recherche de lui même tantôt ayant le sentiment d’appartenir plus à l’un qu’a l’autre. IL part à la recherche de ses racines, de son peuple, de lui même. Même si au fond de lui, il n’a pas de doutes, Berkane expérimente ce que ressent tout expatrié à un moment ou a un autre. Le pays, les gens que nous y avons laissé ont évolué sans nous. Nous idéalisons cette terre, mère patrie mais elle ne nous reconnais plus comme l’un de ses enfants. Au fond, Berkane est aussi étranger dans son pays qu’il l’est en métropole. Au cours de son séjour, il découvre les exactions dont se sont rendu coupable les factions des deux camps. IL n’est pas bon de vouloir faire parler les morts et de faire remonter les souvenirs à la surface, Berkane l’apprend à ses dépends.
L’auteure s’exprime dans une langue fluide et poétique qui est douce à lire..